Read-only replicas in Cloud

Extend the managed cluster topology with Read-only Replica nodes. It would bring this useful feature to Event Store cloud service, and allow supporting more comprehensive systems with offloading reads and subscriptions to replicas.